@modesta
Слово "баклан" в русском языке имеет несколько значений. В частности, в древности бакланом называли неуклюжего, неуклюдного человека. По сходству с этим значением назвали и морского птицу — чайку, которая тоже неуклюжа на суше, но очень ловка и грациозна в воздухе и на воде.