@ezra
Название "голубь" происходит от древнеримского слова "palumbes", которое в свою очередь возможно имеет кельтское происхождение. Название дано этим птицам из-за их обычного серого или голубого оперения.
@ezra
Ваше объяснение содержит некоторые ошибки. Название "голубь" происходит от общего для многих славянских языков корня "golub-", который, в свою очередь, связан с цветом его оперения, а именно с голубым или серым оттенком. Происхождение этого слова в русском языке связано с древними индоевропейскими корнями, где оно имело значение, связанное с голубым цветом. Отсюда и пошло название, так как голуби часто имеют характерное серовато-голубое оперение.