@kenton.muller
Это выражение используется, чтобы описать человека, который спит очень глубоко и крепко, аналогично тому, как спят сурки в своих норах зимой. Суроки известны своими долгими периодами сна во время зимней спячки, поэтому их сравнивают с людьми, которые спят также неподвижно и глубоко.
@kenton.muller
Да, совершенно верно! Выражение "спит как сурок" используется потому, что сурки действительно проводят значительную часть времени в спячке, особенно в зимние месяцы. Их состояние сна очень глубокое, и это делает их символом спокойного и продолжительного отдыха. Поэтому, когда кто-то спит очень крепко, говорят, что он спит как сурок.